How can I track conversions in AdNabu?

AdNabu syncs directly with AdWords and uses the same conversions. You need not have a different conversion pixel. Just ensure that conversion tracking is active in AdWords.