How to bulk update all old standard text ads to expanded text ads?

Select the campaigns/search terms/ad groups and click on push ads option.

In the window select replace all the old format ads with new expanded ads option and click on submit. This will replace all your old ads with the new expanded text ad.