Articoli su: Gestore di Reindirizzamenti Nabu
Questo articolo è disponibile anche in:

Come impostare i reindirizzamenti geografici in Nabu Redirect Manager?

Geo Redirects rileva il paese del tuo visitatore e lo indirizza al negozio corrispondente, automaticamente o tramite un pop-up.


Se vendi in più di un paese, i visitatori spesso atterrano sul negozio regionale sbagliato e devono cambiare mercato da soli. Geo Redirects lo fa per loro. Leggiamo il paese del visitatore quando la pagina si carica, e poi lo reindirizziamo direttamente al mercato corrispondente o mostriamo un pop-up che chiede prima il loro consenso.


Geo Redirects è una funzione a pagamento. Se sei nel piano gratuito, cliccando su Geo Redirects nella barra laterale verrai indirizzato alla nostra pagina dei prezzi.


Segui i passaggi seguenti per configurare Geo Redirects:


  1. Nella nostra app, clicca su Geo Redirects nella barra laterale sinistra. Lo troverai subito dopo Wildcard Redirects.


![](SCREENSHOT: Nabu Redirect Manager sidebar with Geo Redirects highlighted)


  1. Attiva l'interruttore Enable GeoRedirects in alto a destra della pagina. Questo interruttore controlla l'intera funzione. Quando è spento, nessuna rilevazione, pop-up o reindirizzamento avviene sul tuo negozio.


![](SCREENSHOT: Geo Redirects page header with the Enable GeoRedirects toggle on)


  1. Apri la scheda Markets e clicca su Sync. Questo importa i mercati che hai configurato in Shopify, insieme ai loro paesi, lingue e valute. Se non hai ancora creato mercati, clicca su Open Shopify Markets per configurarli nel tuo admin di Shopify, poi torna e sincronizza di nuovo.


![](SCREENSHOT: Markets tab showing the synced markets table with the Sync button)


  1. Torna alla scheda GeoRedirects e lascia Rilevazione automatica della regione attivata. Questo ci permette di rilevare il paese del visitatore dal loro indirizzo IP mentre la pagina si carica.


![](SCREENSHOT: Configure GeoRedirects panel with Automatic region detection on)


  1. Scegli la tua Lingua predefinita. Mantieni Rileva automaticamente per usare la lingua del browser del visitatore, oppure scegli una lingua specifica se vuoi che il pop-up appaia sempre in quella lingua.


![](SCREENSHOT: Default language dropdown)


  1. Scegli un Paese di fallback. Usiamo questo mercato quando il paese di un visitatore non è coperto da nessuno dei tuoi Shopify Markets. Il paese predefinito del tuo negozio è selezionato per te.


![](SCREENSHOT: Fallback country dropdown)


  1. Seleziona una Modalità di reindirizzamento. Auto-redirect invia il visitatore direttamente al mercato del loro paese. Show modal mostra un pop-up e permette al visitatore di confermare prima. Raccomandiamo Show modal, ed è selezionato di default.


![](SCREENSHOT: Redirection mode radio buttons with Show modal selected)


  1. Se hai scelto Show modal, compila il Contenuto del modal. Puoi modificare l'Intestazione, la Descrizione, il Nome del campo paese, il Nome del campo lingua, l'Etichetta CTA e il Colore CTA. Usa gli inserti {country}, {language} e {currency} ovunque nel tuo testo e li riempiremo dal mercato Shopify del visitatore.


![](SCREENSHOT: Modal content fields with header, description and CTA settings)


  1. Controlla l'Anteprima a destra. Si aggiorna in tempo reale mentre modifichi, e puoi passare tra Desktop e Mobile per vedere come appare il pop-up su entrambi.


![](SCREENSHOT: Live preview panel with Desktop and Mobile toggle)


  1. Per mostrare il pop-up in un'altra lingua, clicca su Traduci contenuto. Usiamo l'AI per tradurre il tuo testo e reinserirlo in tutti i campi, così puoi rivederlo prima di salvarlo.


![](SCREENSHOT: Translate content action in the preview panel)


Questo è tutto - ci occuperemo del resto. Una volta che la funzione è attiva, puoi monitorare come sta andando dalle schede in cima alla pagina: Total Geo Redirects, Pop-up mostrato, Tasso di accettazione e Paese principale. Tutti e quattro confrontano gli ultimi 30 giorni con i 30 giorni precedenti.


Geo Redirects influenzerà il mio SEO?


No. Bot e crawler come Googlebot, Bingbot e AhrefsBot saltano completamente la rilevazione e il reindirizzamento, quindi il tuo negozio viene scansionato esattamente come prima.


Cosa succede se un visitatore chiude il pop-up?


Lo ricordiamo per quella sessione e non mostreremo di nuovo il pop-up nei successivi caricamenti della pagina. Saltiamo anche l'intero flusso quando il visitatore è già sull'URL del mercato corretto.


Perché i miei mercati sono in sola lettura nell'app?


I mercati riflettono la configurazione dei tuoi Shopify Markets, quindi tutte le modifiche avvengono in Shopify. Usa Open Shopify Markets per apportare modifiche, quindi clicca su Sync nella nostra app per importarli.

Aggiornato il: 31/07/2026

È stato utile questo articolo?

Condividi il tuo feedback

Annulla

Grazie!