Como configurar redirecionamentos geográficos no Nabu Redirect Manager?
Geo Redirects deteta o país do seu visitante e envia-o para a loja correspondente, automaticamente ou através de um pop-up.
Se vende em mais de um país, os visitantes frequentemente chegam à loja regional errada e têm de mudar de mercado por si mesmos. O Geo Redirects faz isso por eles. Lemos o país do visitante quando a página carrega e, em seguida, redirecionamo-los diretamente para o mercado correspondente ou mostramos um pop-up que lhes pergunta primeiro.
Geo Redirects é uma funcionalidade paga. Se está no plano gratuito, clicar em Geo Redirects na barra lateral leva-o à nossa página de preços.
Siga os passos abaixo para configurar o Geo Redirects:
- Na nossa aplicação, clique em Geo Redirects na barra lateral esquerda. Encontrá-lo-á logo após Wildcard Redirects.
- Ative o botão de alternância Enable GeoRedirects no canto superior direito da página. Este botão controla toda a funcionalidade. Enquanto estiver desligado, nenhuma deteção, pop-up ou redirecionamento acontece na sua loja.
- Abra o separador Markets e clique em Sync. Isto importa os mercados que configurou no Shopify, juntamente com os seus países, línguas e moedas. Se ainda não criou nenhum mercado, clique em Open Shopify Markets para configurá-los primeiro no seu admin do Shopify, depois volte e sincronize novamente.
- Volte ao separador GeoRedirects e deixe a Deteção automática de região ligada. Isto permite-nos detetar o país do visitante a partir do seu endereço IP quando a página carrega.
- Escolha a sua Língua padrão. Mantenha Detetar automaticamente para usar a língua do navegador do visitante, ou escolha uma língua específica se quiser que o pop-up apareça sempre nessa língua.
- Escolha um País de fallback. Usamos este mercado quando o país de um visitante não está coberto por nenhum dos seus Mercados Shopify. O país padrão da sua loja é selecionado para si.
- Selecione um Modo de redirecionamento. Redirecionamento automático envia o visitante diretamente para o mercado do seu país. Mostrar modal mostra um pop-up e permite que o visitante confirme primeiro. Recomendamos Mostrar modal, e está selecionado por padrão.
- Se escolheu Mostrar modal, preencha o Conteúdo do modal. Pode editar o Cabeçalho, Descrição, Nome do campo do país, Nome do campo da língua, Etiqueta do CTA, e Cor do CTA. Use os inserts {country}, {language}, e {currency} em qualquer parte do seu texto e nós preencheremos a partir do mercado do visitante no Shopify.
- Verifique a Pré-visualização à direita. Atualiza-se em tempo real à medida que edita, e pode alternar entre Desktop e Mobile para ver como o pop-up aparece em ambos.
- Para mostrar o pop-up noutra língua, clique em Traduzir conteúdo. Usamos IA para traduzir o seu texto e preenchê-lo novamente em todos os campos, para que possa revê-lo antes de guardar.
É tudo - cuidaremos do resto. Uma vez que a funcionalidade esteja ativa, pode acompanhar o seu desempenho a partir dos cartões no topo da página: Total de Geo Redirects, Pop-up Mostrado, Taxa de Aceitação, e País Principal. Todos os quatro comparam os últimos 30 dias com os 30 dias anteriores.
O Geo Redirects afetará o meu SEO?
Não. Bots e crawlers como Googlebot, Bingbot e AhrefsBot ignoram completamente a deteção e redirecionamento, por isso a sua loja é rastreada exatamente como antes.
O que acontece se um visitante fechar o pop-up?
Lembramo-nos disso para essa sessão e não mostraremos o pop-up novamente nos carregamentos de página seguintes. Também ignoramos todo o fluxo quando o visitante já está no URL do mercado correto.
Por que os meus mercados são apenas de leitura na aplicação?
Os mercados refletem a configuração dos seus Mercados Shopify, por isso todas as edições acontecem no Shopify. Use Open Shopify Markets para fazer alterações, depois clique em Sync na nossa aplicação para importá-las.
Actualizado em: 31/07/2026
Obrigado!